肯. 奥格律所事务所（中文，日文，英文）提供国际客户高质量法律服务

肯.奥格律师事务所（ AUGEN LAW OFFICES）所位于马塞诸塞州，是一家以移民法，民事家庭法，财产规划，公司法，房东房客等专业法律服务为特色的综合性律师事务所，业务范围广泛。本所的律师拥有持美国麻塞诸塞州和纽约州律师执照，以及联邦地区，破产法庭和巡回法院执照。我们的律师和员工拥有多元化背景，可以熟练适用日语，普通话以及英文，具有服务国际客户以及境内客户处理国际业务的优势。我们为美国境内和境外的公司丶商业团体及个人提供综合的法律服务。 执业范围包括移民法，民事诉讼，婚姻家庭法，遗产规划和执行，破产，地产法，房东房客纠纷法律，税务公司法和消费者保护法等综合领域。奥格律师事务所不仅服务与个人客户，也同时服务于公司客户，他们来自于美国境内或者境外。我们专注于充分利用对于多元化文化的理解，和对法律专业知识的结合，来成功的代理案件。以下为部分我们曾经服务过的客户国籍：中国，日本，印度，尼泊尔，新西兰，英国，法国，多米尼加共和国, 哥伦比亚共和国,巴西，台湾。

律师介绍：Kenneth W. Augen, Esq. 肯.奥格律师自2006年在麻省执业，具有联邦地区，破产法庭，移民法庭和巡回法院执照。肯.奥格律师是奥格律师事务所的创立人，他毕业于Stetson法学院，拥有工商管理硕士和法律波士顿双学位。 基于商学背景，肯.奥格律师除了精通于移民法，公司法，地产法以及商法之外还在合同纠纷，税务，财产规划以及家庭法领域拥有丰富的经验。他拥有代理来自美国和国外的客户在麻塞诸塞州经营商业的丰富经验。

部分代理范围如下

• 公司金融法：公司／非盈利机构设立丶变更，企业内部股权书起草，融资租赁合同，商用房地产租赁买卖谈判，合同起草， 公司法律顾问

• 移民法： 非移民类别 （H-1B (工作签证) ， 非移民身份转换，J-1 回国限制豁免 (交换项目参与人) 等）； 职业移民 （EB-5 (投资移民)，PERM 劳工证, I-485 (身份调整); 家庭和商务移民等

• 婚姻家庭法：争议离婚，无争议离婚，分居协议，婚前协议，信托设立和管理丶受托书订立，遗产规划和执行

• 房东房客类 ：代表房东／房客, 买卖房屋纠纷, 房客驱逐

• 各类上庭代理：民事纠纷，禁止骚扰令，刑事 打架斗殴， 代表被告，受害人出庭等

如果您有任何疑问，可以通过以下方式联系肯. 奥格律师事务所：
美国境内：857-526-6042
官方网站：http://augenlaw.com/
电子邮件：augenlawyer@gmail.com

AUGEN LAW OFFICES is a Boston area law firm with national and international capabilities. With multilingual abilities, we have provided complex legal services to clients including individuals, families, and domestic and foreign business entities.

Since our founding, our primary areas of practice are immigration and nationality law, family law and civil litigation, estate planning, bankruptcy law, business and contract law (corporation, limited liability companies, partnerships, nonprofits), landlord-tenant law, real estate, and consumer protection.

Our office has a team of high standard professionals with both American and international experience. Our attorneys and supporting staff are diverse in cultural background (American, Japanese and Chinese), education (Business, Intellectual Property Law and Financial Law), and professional experience. We understand the cultural differences and provide qualified legal services in fluent English, Japanese and Mandarin.


アウゲン法律事务所は丶ボストン近郊を拠点に丶国内外の案件を取り扱っています。多国语での助言が可能であるという强みを生かしながら丶个人やご家族丶国内外の企业に法律事务を提供しています。

设立当初からの主要な取扱い法分野は丶移民および国籍に関する法律丶家族法丶民事诉讼丶遗産计画丶破産・倒産法丶会社関连法（株式会社丶LLC丶LLP丶NPO等）や契约法丶赁贷借丶不动産ならびに消费者保护法であり丶现在は丶その他に知的财産権や金融法も取り扱っています。

当法律事务所は丶米国および国外での経験のある非常に优れた専门家によるチームで构成されています。当事务所の弁护士とスタッフは丶文化的な背景が多様（米国丶日本丶中国）であるとともに丶専门分野（ビジネス丶知的财産権法丶金融法）も専门家としての経験も多岐にわたっています。私たちは丶文化的差异をよく理解した上で丶质の高い法律サービスを日本语丶英语丶中国语で提供いたします。